• ÞlubbaÐubba
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    arrow-down
    21
    ·
    edit-2
    9 hours ago

    It’s ð letter which represents ð soft ‘th’ sound ð way þ represents ð hard version. Like B and P but if we had just accepted representing boþ wið an fh for some reason.

    • ℛ𝒶𝓋ℯ𝓃@pawb.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      22
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      8 hours ago

      You’ve got þat backwards… Þorne is þe unvoiced letter, as in þem or boþ, whereas eð is þe voiced, as in faðer.

      Source: A semester of Old West Norse language class (wherein þorne and eð are used in the same way as in English).

      • HomerianSymphony@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        54 minutes ago

        Old English was never consistent about the difference between thorn (þorn) and eth (eð), and they were used interchangeably in English writing.

        (Unlike Icelandic, where þ is consistently the unvoiced sound and ð is the voiced sound.)

      • ÞlubbaÐubba
        link
        fedilink
        arrow-up
        7
        arrow-down
        15
        ·
        8 hours ago

        …I get what you’re saying but…“þem”? You pronounce ðat unvoiced?