I‘m not sure what exactly they’re calculating, but it’s never been worth it to get a bundle for me, especially since you can’t return them. I think they should do it the same way Apple does: take the bundle price, subtract whatever you payed for for the other games you own, and that’s it.