“I WILL NOT HAVE MY FǷIEND’S NAME BESMIRCHED BY Ð COMMON SOLDIEǷY”