What words, phrases or signs do you use and how do you get your partner’s attention?

  • intensely_human
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    I mean, anyone with a brain understands that when you’re using a language nobody else understands, that you’re talking shit about people in the room.

    Doesn’t take a rocket scientist of even a bilingual to figure that out.

    • 1bluepixel@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      That’s a really weird attitude. I come from a multicultural city where people speak their own language in public all the time and nobody presumes it has anything to do with them. Why would it?

      • intensely_human
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        If you’re in a social group, purposefully using a separate channel is interpreted as something the group wouldn’t approve of.

        • Digitalprimate@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          My American friend group is perfectly fine if my wife and I speak the occasional Dutch in front of them. They know we’d make fun of them to their faces if we felt like it.