• SatyrSack@lemmy.one
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      8 months ago

      Looks like that bottle has an empty inner chamber so that the actor does not have to actually chug. The liquid from the outer chamber fills into the inner chamber when it is tipped, thus giving the illusion that the bottle is emptying. Then after the camera cuts to Picard and back, that inner wall has been removed, and you see the actor actually drinking the last of the bottle.

      • ummthatguy@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        8 months ago

        Nice attention to detail… and honestly I’m surprised the show put in any effort to create the illusion.

        • gregorumOP
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          ·
          edit-2
          8 months ago

          The guy had to drink it, and it had to look real. I’m glad they didn’t put them through the rigmarole of actually chugging the entire bottle. That was very considerate of them.

      • gregorumOP
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        8 months ago

        I was totally gonna call this out earlier, but I thought it was petty. Good and you for noticing, too.

    • gregorumOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      edit-2
      8 months ago

      edit: yes, I had to go through my latin translation a few times until I was happy with it. my latin a little rusty, gimme a break.

      edit 2: it says: "In times of war, my cup is empty.” It’s a play on words on “Inter Arma Enim Silent Legis” the title of that episode, translating to: “In times of war, the law falls silent,” an ancient warning from Roman Senator and philosopher Cicero

      • OpenStars@startrek.website
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        8 months ago

        Krunk: Y-y-you can’t prove that I did anything!

        Let’s just hope that your meme about lawlessness has nothing whatsoever to do with irl events that may or may not transpire in the future.:-D (except ofc it will, bc that’s how the past works, by repeating itself as a result of people not learning from it:-|)

      • thepreciousboar
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        8 months ago

        Did Julius Caesat fight in the punic wars? Pretty sure those are quite older

      • Lath@kbin.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        8 months ago

        Nah, dictatorships work fine on their own. It’s the opulence that kills them.