Why is the US government half-assing an important function like dismantling misinformation?

Because the US government (and the associated political parties, think tanks, and strategists of various ideologies) are already hard at work triple-assing their own misinformation on behalf of themselves and their donors.